W zespole biura tłumaczeniowego Fatix pracuje również tłumacz techniczny zajmujący się pisemnymi przekładami dostarczonych przez zleceniodawców instrukcji obsługi, patentów czy budowy maszyn. Wykonywanie takich specjalistycznych prac translacyjnych wymaga od tłumacza bardzo często kierunkowego wykształcenia i dogłębnej znajomości konkretnej branży technologicznej, aby zastosować adekwatną nomenklaturę. Proponowany tłumacz techniczny wykonuje wszystkie obowiązki, zawsze terminowo i bezbłędnie.
Rodzaje dostępnych tłumaczeń pisemnych
Przedstawiane biuro tłumaczeniowe to rzecz jasna nie tylko tłumaczenia techniczne, w dowolnym zakresie tematycznym, ale także przekłady specjalistyczne z takich dziedzin jak prawo, medycyna czy finanse, przekłady uwierzytelnione oraz cały szereg tłumaczeń ustnych. Wszystkie świadczone tutaj usługi łączą atrakcyjne stawki, pełen profesjonalizm na wszystkich etapach współpracy oraz ekspresowe i terminowe wywiązywanie się z przyjętych zleceń tłumaczeniowych.